Partager l'article ! Bienvenue sur le site de Dominique Oriata TRON: art catalytique : art qui cherche à produire une transformation dans le vécu ou sa compréh ...
1977 in India : animation of the Râs-Lila of Sri Krishna in Serenity School
1981 in India : Christine, Sundari, Nora among my students in Pondichery "Lycée Français"
2009 in Cameroun : the transmission of the Paradise Birds Theater to Nimozette
1991 : Maheata & Milanda,, dans mon atelier théâtre "3ème millénaire" à Tahiti, sur la colline du Lycée La Mennais
Above :1990 in Polynesia :Tekonea, Hinari'i, Milanda, Mélanie , Maruia among my students in Tahiti . Below :1995 à Tahiti : atelier "3ème millénaire" à la Maison de la culture de papeete, avec Yohan , Pascale et Moeava. Then Lina and Teina. Watch them in the Key 7 of the Paradise Bird Theater
l' Eden Duo à Roanne en 1982
Photos albums are available by clicking on their place in the right column . In the XXth century , I was sending all my pictures and others documents to a friend living in a dry place, because they could be spolied in the places I was living. While building this blog, I have asked to this friend my pictures, but he tells me that I have to wait he retire from his job, then he will find the time to search my documents among all his things. So I had to photography all thepictures pasted in some family albums, and later on I shall built albums cut better, more clear, with a better choice . Anyway in the book "108 poèmes-clefs de Dominique TRON", available on internet, you will find my choice in 1993 of 200 photos
*
_
You will identify the language used in an article by the colours of the follwings words, but don't click on them . The black colour will be used for documents without words or for other languages.
FRANCAIS-ENGLISH-ESPANOL-TAMIL-REO MAOHI
The way to reach the article you want to consult is to click on the corresponding number , below the title ART CATALYTIQUE, between "1" and "suivant" ( = next number) and "fin".
*
35 -VIDEOS :KEY 41 of the PARADISE BIRD THEATER , with english subtitles , danced by Nimozette and myself in CAMEROON, 2009
3- CONTACT : In the case you want to learn this dance, or to buy paintings and carvings, or to get a Sanergia Terapia
4 - short BIOGRAPHY, in english and french
10,11 - POETRY , 2008 edition of HOW BECOME A PARADISE BIRD . I suggest you consult a more recent editions in <www.slideshare.net/TronOriataDominique>, under the title KEY 53 (in english)
25,26,27,28 32,33 - DOCUMENTS (lights, interpretation, choreography) and LYRICS of PARADISE BIRDS THEATER shortened for the stage, 2008 edition of KEY 17 (in french) : COMMENT DEVENIR UN OISEAU DE PARADIS (better to consult a more recent edition of the key 17 on www.slideshare.net/TronOriataDominique , check the day of publication in the title, as I don't delete the older editions)
18,31 - POETRY, 2008 edition of LA OFRENDA DEL FENIX . I suggest you consult a more recent editions in <www.slideshare.net/TronOriataDominique>, under the title KEY 52 (in spanish)
41- VIDEO :part of the Key 39 of the PARADISE BIRDS THEATER in spanish
45 -PAINTINGS AND DRAWINGS on 20 sections of the KEY 62 , diaporama made in 2009 with my panpipe in the left hand and castanuelas in the right hand. The sections 18, 19, 20 are often inspired by the work of other artists ( polynesians , kunas and french )
2 - VIDEOS : There I am dancing in solo in 2009 in Moorea island the KEY 29 OF THE PARADISE BIRD THEATER I have created (Catalytic art) .
9,24 POETRY, first part of the 2008 edition of TE PUPURA'A O TE MEHO NUI
HA'ATUPU'A . I suggest you consult a more recent editions in <www.slideshare.net/TronOriataDominique>, under the title KEY 51 (in tahitian)
40- VIDEOS : Parts of the KEY 47 of the PARADISE BIRDS THEATER played by the "TROISIEME MILLENAIRE" workshop in 1996 in Polynesia, subtitles in tahitian
36- MUSIC : musical documents of training with RIRO, TILA and RODRIGUE KEBEH
7-VIDEOS : There you will find dances by Pak Geruh (1915-1996) and Pak Lemping (BALI masters), Ioteve Tuhipua Puhetini , Susilawati Tjilik , Anatila Naumi Teuri, and Christine solos
38 -VIDEOS : KEY 37 if the Paradise Bird (sung in french, I dance with Nimozette in 2009)
5- VIDEOS : There I am dancing in solo some GYMNOSOPHIES (catalytic art)
46- VIDEO : KEY 5 of the PARADISE BIRDS THEATER danced by the EDEN DUO in MOOREA , 1994, with masks and without masks.
30- VIDEOS: KEY 7 of the PARADISE BIRDS THEATER , played by the "TROISIEME MILLENAIRE" workhop in TAHITI
34 - VIDEOS : KEY 36 of the PARADISE BIRD THEATER, danced in solo by NIMOZETTE FILOLA NZOKE in CAMEROON, 2009 and 2010
29- VIDEOS : KEY 4 of the PARADISE BIRDS THEATER , dance by the EDEN DUO in MOOREA , 1991
6- VIDEOS : There I am dancing alone or in group some dances which combine a traditional item with a creative contribution (fusion art)
23 - POETRY , 2008 edition of SORGATIN PARAVAï . I suggest you consult a more recent editions in <www.slideshare.net/TronOriataDominique>, under the title KEY 50 (in tamil)
8- VIDEOS were I dance alone some of the items I have learnt (traditional art
37 - MUSIC : my mother YVETTE TRON playing Chopin on piano in 1995
39 - VIDEOS : Parts of the KEYS 2 & 8 of the PARADISE BIRDS THEATER, danced by the EDEN DUO in MARSEILLES (1983)
43 -VIDEO : KEY 9 of the PARADISE BIRDS THEATER . Fusion art (my solo dance in 1995 on Giuliani's Great Sonata played by STANCIU). I has not been easy to publish this Key 9, I have encountered some problems , including deformation of the image after compression. Better to consult the more recent uploading on http://www.dailymotion.com/TronOriataDominique .
42- MUSIC : with my voice , KEY 1 of the PARADISE BIRDS THEATER recorded in Marseilles (1983 ) .On www.wat.tv/dominiqueTron, you will find the KEYS 14 and 15 (2002 & 2004) of the PARADISE BIRDS THEATER , with some CHANTS DU PHENIX ( the meditative part at the end of the tale) in french, spanish, tahitian
44-GRAPHISM : KEY 46 of the PARADISE BIRDS THEATER , TALE OF THE ROTAHIRA'A PLANET in french (diaporama). This tale can be read in the KEY 17 and 52 published on www.slideshare.Net/TronOriataDominique (Better to check the more recent editions , as I don't delete the old ones - the day of publication is indicated in the title)
*
C-PAGES
There are also 3 groups of pages (only in french) which can't be opened by clicking on the numbers, but on their titles in the right side column. Meanwhile if you want to open the footnotes of these pages, you have to click to the number mentionned below . The 3 groups are :
- MEMOIRES D'UN CITOYEN DU MONDE , 15 sections (this AUTOBIOGRAPHY OF A WORLD CITIZEN will be more developped later on) . Footnotes are available in the articles 21 ( notes 1 to 4) and 22 ( 5 to 28).
- POETRY : POEME POUR LA DANSE SACREE DE L'UNION MONDIALE ,14 sections (The KEY 6 of the PARADISE BIRDS THEATER , a symbolic catalytic poem for self development and the fondation of a social human unity)
- POETRY : TRAVERSER LE MIRAGE , poems and drawings with evocations of India, Indonesia, Polynesia, Formentera, Brasil (2 sections) Footnotes are available in the articles 12 (notes 1 & 2), 13 (3,4,5), 14 (6), 15 (7),16 (9 to 19),17 (20 to 22), 19 (23 & 24),20 (25 to 34) .
*

___________________________________________________________
CASTELLANO :
Teclar arriba o abajo sobre el número de la publicación que quiere consultar.
Para leer videos en español o subtitulados en español teclar 41 (danza por Nimo en 2009 en Africa).Teclar 18 y 31 para leer la versión corta del texto LA OFRENDA DEL FENIX.Teclar ALBUMS/MY PAINTINGS para ver pinturas de Dominique Oriata TRON. Teclar 3 si quereís contactarnos para pinturas,esculturas,clases ,terapías,espectaculos,contratos,para ayudarnos(dones,visados....)y cualquiera cooperación(reportajes,traducciones en cualquier idioma....)
REO MAOHI :
Pour visionner des vidéos où le Reo Maohi est utilisé, cliquer sur 40 pour des extraits de la clé 47 avec le groupe 3ème millénaire en Polynésie, sur 9 puis 24 pour la version longue du texte mis en scène : TE PUPURA'A O TE MEHO NUI HA'ATUPUA (mais l'édition de www.slideshare.net/TronOriataDominique est plus récente avec des illustrations et corrections nouvelles), sur 35 (Key 41,1) et sur 36 (chants par Riro ou Tila) et sur 7 ( où il y a des danses polynésiennes)
TAMIL :
By clicking on 23, you will reach the publication of a tamil version of the beginning of SORGATIN PARAVAI. Any cooperation is welcomed, specially for visas. By
clicking on 8 you will find the dance "Natanam Adinar" on a Gopala Krishna BHARATI song.
FRANCAIS :
Cliquer en tête ou au bas de cette présentation sur le numéro correspondant à la publication que vous voulez consulter.
La liste ci-dessous n'est pas exhaustive , cliquer sur "liste complète " dans la colonne de droite pour mieux explorer le site. Consulter aussi le site Tron.blogg.org :
- Pour une exposition de peintures de Dominique Oriata TRON, cliquer sur MES PEINTURES dans les ALBUMS de la colonne de droite , ou cliquer sur 62 pour 20 diaporamas (plus complet)
- cliquer sur 4 pour une courte biographie de Dominique Oriata TRON
- Pour visionner les vidéos avec la danse de Nimozette Filola NZOKE en 2009 au Cameroun, pres de Kribi, cliquer sur 36 pour la CLE 36 du THEATRE DES OISEAUX DE PARADIS (solo), et sur 38 pour la CLE 37 (duo)
- cliquer sur 3 si vous voulez nous contacter pour des peintures, des sculptures, des classes, des livres , des thérapies, des spectacles, de contrats, ou nous aider (dons, visas, etc...) et pour toute coopération (reportages, traductions en toutes langues, etc...).
- Pour lire les MEMOIRES D'UN CITOYEN DU MONDE, cliquer dans la colonne de droite sur le chapitre des Mémoires que vous voulez consulter, de 01 à 14. Dans ces MEMOIRES, on renvoie parfois à des notes qui sont lisibles en cliquant sur 21 pour les notes 1 à 4, ou en cliquant sur 22 pour les notes 5 à 28......
- Pour visionner la CLE 7 avec le groupe 3ème millénaire à la maison de la Culture de Papeete, Tahiti, en 1995, cliquer sur 30
- Pour visionner des videos de THEATRE GAMBUH avec Pak Geruh en 1982 à Bali, cliquer sur 7 . On y entendra la musique jouée par Pak Lemping et Pak Mertu . On retrouvera les mêmes musiciens en cliquant sur 39 pour consulter des extraits de la clé 8 .
- Pour visionner les vidéos avec la danse de Gaorah (Christine), cliquer sur 7 (danses de Bali ou de Java), sur 29 pour la clé 4 par l'EDEN DUO en 1994 à Moorea, sur 39 (par l'Eden Duo, extraits de la clé 2 en 1983 , à Marseille, sans masques, et des clés 5, 8 )
- Pour des photos sur des éléves de D.O. TRON, cliquer sur MY STUDENTS dans les ALBUMS de la colonne de droite
- Pour lire la bande dessinée " l'Offrande du Phénix", cliquer sur Clé 16 dans la liste des ALBUMS de la colonne de droite , et pour lire la version longue du "Poème pour la Danse sacrée de l'Union mondiale", cliquer sur la section souhaitée de la clé 6 à la rubrique POESIE CATALYTIQUE de la colonne de droite. Pour lire la version courte, qui correspond au texte pour les spectacles et la plupart des Clés du Théâtre des oiseaux de Paradis, cliquer sur 32, puis 33 .
- Pour visionner les vidéos avec la danse solo de Dominique Oriata TRON, cliquer sur 2 pour la clé 9 (filmée en 1995 ), sur 2 pour la clé 29 (2008, Moorea), et sur 5 pour d'autres créations et improvisations chorégraphiques, sur 8 pour des compositions plus traditionnelles, sur 6 pour des compositions en partie traditionnelles, .
- Pour un choix d'articles de presse sur D.O. TRON , cliquer sur le dossier de presse des ALBUMS dans la colonne de droite.
- Si vous voulez vous inspirer des conduites de scènes et du plan de régie correspondant aux clés 7 et 10, cliquer sur 28
- pour les dessins et les poèmes de TRAVERSER LE MIRAGE, cliquer sur les pages ainsi nommées dans la colonne de droite . Dans ces poèmes, certains mots renvoient à des notes que l'on trouvera en cliquant sur 12 pour les notes 1 &2 ,sur 13 pour les notes 3 à 5, sur 14 pour la note 6, sur 15 pour la note 7, sur 16 pour les notes 8 à 19, sur 17 pour les notes 20 à 22, sur 19 pour les notes 23 & 24, sur 20 pour les notes 25 à 34.
- pour des extraits de la clé 15 (chant en 2004) consulter www.wat.tv/dominiqueTron
- pour l'interprétation de Nocturnes de Chopin par Yvette TRON, cliquer sur 37
- pour les chants de Rodrigue KEBEH à Kribi, au Cameroun, cliquer sur 36
- pour consulter un choix d'articles de presse sur nos activités, consulter le DOSSIER DE PRESSE dans les ALBUMS de la colonne de droite
- pour des videos, musiques, renseignements, etc ... qui n'ont pas été classés dans ce site <tronoriatadominique.over-blog.com> , consulter < www.youtube - TronOriataDominique> et la liste complete des playlists dans <www.wat.tv/dominiqueTron> .
*
above:1978 : l'Eden Duo danse Oleg dans un temple de Sukawati , Bali , and below : 1976 - India - Holi - festival of colours. Serenity School. Tandhirayankuppam
*
note sur les
ALBUMS
Les images réalisées au XXème siècle ont généralement du être rephotographiées dans les albums de ma famille. En effet, au XXème siecle j'envoyais mes négatifs , archives et tirages à un ami vivant dans un pays sec, car l'humidité de mes lieux de vie avait commencé à les endommager. Lorsque j'ai eu besoin de ces archives pour mes blogs , cet ami m'a dit qu'il devait attendre son départ à la retraite pour les retrouver dans une pièce entière de documents entassés . De ce fait , il faudra se contenter de la qualité et du choix limité de ces photos . Un choix d'environ 200 des photos manquantes avait néammoins été publié en 1993 dans "108 poèmes-clefs de Dominique TRON", livre achetable chez plusieurs libraires par recherche du titre sur Internet.
2010 au Cameroun : Nimozette Filola Nzoke
D.O.TRON : opus 296 : Maatea
D.O. TRON : opus 270 : Te fare i Toerauroa e te Moua Tapu (la maison à Toerauroa et la montagne sacrée)
D.O. TRON : opus 132 : Te tiurai i Vence (La nuit du 14 juillet 2000 à Vence)
D.O. TRON , opus 20 : Te fare i Initia (la maison en Inde)
D.O.TRON , opus 160 : te tita rearea (la guitare jaune joyeuse)
D.O.TRON , opus 243 : Te mafatu tei ori (le coeur qui danse)
D.O.TRON : opus 241
D.O. TRON , opus 285 : te mau hoa o te po (les amis de la nuit)
D.O. TRON , opus 262 : te mau hoa o te poipoi (les amis du matin)
D.O.TRON , opus 255 : Te here i muri noatu (Love for ever)
D.O. TRON ,opus 264 : Te tiaira'a (l'attente , waiting )
opus 193 : 'a faaro'o (écoute)
opus227 : te hopura'a (le bain - bathing)
opus 11
opus 125
D.O.TRON, opus 260 : Te mau tita one no te rai mai
opus 109 : te ori o te hoera'a
opus 248 : te ara
opus 93 :te pu i u'ufau
opus 106 : te opani hope
opus 140 : tatauhia i roto
opus 148 : te farereira'a i Atiha
opus 311 : te are ninamu
1974 :Baris in Batuan,Bali by D.O.TRON
1982 : Panji Gambuh in Batuan, Bali, by D.O.TRON
Demang : comic dance by D.O.TRON in Pedungan, Bali
livre disponible sur Internet , taper les mots du titre pour trouver le libraire. Sur la couverture Dominique Tron en 1966 photographié par Alain Sabatier à Grasse.
1997 :rehearsal with my students in Tahiti. Behind Namata, I have in the hand a flute I have made ith Maharepa mountain reed.
Sylvie and Samantha . Watch them in the Key 7
opus 14 : 'a faari'i te pupura'a o te meho nui ha'atupu'a .At the bottom of a desert canyon, in Bali, I heard the call of the Paradise Bird.
Opus 52 : Atatia Anoanomarie (= the wise counsellor for Justice is coming) Later ,The Paradise Bird put me in contact with Sri Agastyar. One day , i listened his voice and he started to guide me.
D.O.TRON : opus 304
D.O. TRON, opus 167 : porte arrière de l'atelier à Tiahura
D.O. TRON, opus 166 : Te fare pe o te oaoa (la maison déglinguée de la joie)
ABOVE : opus 169 : Maria Peata (Sainte Marie ), then opus 26 : te huero o te ao (l'oeuf du monde , the seed of the world), then opus 339 : te ora i roto te ofa'i ( The stone coming to life) , then opus 100 : Te hoa o te u (l'ami de la couleur), then opus 145 : te rerera'a (l'envol), then opus 327 (la Mère et l'enfant)
" - je serai ça pour toi. Et je te ferai tourner comme un ventilateur neuf"
Nim le 20 juillet 2010
Dominique in the Baris dance, Batuan temple 1974
1976 in India: Serenity School . Thandhirayankuppam. Tamil Nadu
1983 in Bali, Pedungan. I Gede Geruh dancing Mata, Dominique playing suling gambuh
X harp made by Denis Brevet and panflute made by Popescu
Carving made by Toni Marin
D.O. TRON - opus 292 : te tere o to'u mau ivi (le voyage de mes os ) :
Pour la plupart de mes contemporains je ne suis qu'un gibier,
un semblant d'existence qui se heurte à chaque carrefour à des chasses gardées
et là il manque toujours un permis même pour respirer !
Je me croyais riche, car abondamment pourvu d'amour et de savoirs
Mais mes revenus n'atteignaient nulle part le taux de l'innocence institutionnelle
mes efforts étaient livrés aux rapaces qui partout bénéficiaient de visas ...
Il fallait qu'ils me traquent en plus afin de briser l'écho de mon chant
jusqu'à ce que seule l'invisibilité me fasse m'évader de leur labyrinthe.
Les bouchers passaient haut la main toutes les frontières
comme si les antilopes et les lamantins n' étaient venus au monde
que pour leurs containers réfrigérés
Heureusement le Théâtre du Phénix m'enseigna à naviguer sur plusieurs plans de l'existence
dans le silence j'entendais son chant se graver dans ma gorge
pour que je trouve absurde de baisser les bras
et pour que j'apprenne à m'envoler de toute mon âme dans le soleil ....
Un de ses rayons a tracé la voie de mon nid dans les collines d'ébene et de lait de la chair parfumée de Nimozette.
Certes, s'ils pouvaient nous repérer
les coordinateurs généraux nous assiègeaient
les petits bandits nous guettaient eux aussi,
déguisés les fascismes tribaux et cravatés avait un droit coutumier sur nous,
soi-disant ...
Nous étions l'obsession de leur festin cannibale
car ils ne savaient recevoir l'offrande Divine d'Amour dans la quête de l'équilibre
alors ils convoitaient la chance et oubliaient la modération
Plus d'une fois je m'éveillais sur leur gril , ils nous apprêtaient avec leurs sauces.
Oui, leurs pièges sont puissants en cette préhistoire
Et leurs fantômes se réduisent à leurs ombres mornes passagères,
Car leurs chairs ne sont pas habités par la lumière
Alors si mes os capturés brûlent un jour comme ceux du gibier
qu'ils se consument jusqu'à n'être que ces rayons du temple de l'Univers
Que ces piliers chantant pour te joindre, lecteur, au choeur des transparents célestes.
Déjà, ouvert attentif au silence des vertus et ne parlant pas pour ne rien dire
sur cette Terre nous pouvons percevoir et apprendre de l'Eternité ....
Les enfants et les vieillards sincères y trouveront le levain de l'espérance
celui transmis jusqu'à ces temps par les mutants rescapés de l'Hstoire Prédatrice
cruxifiés par les bêtes rebelles à la logique de l'Amour Divin ...
Elles se déguisent de toutes les idéologies mais s'éteignent par leur propre mensonge
tandis que se transmettent les rêves d'évolution, la chanson internationale du partage .
J'ai tenté de déjouer les pièges par le théâtre approprié et c'est encore
un travail constant, récompensé d'un côté par l'aimante inspiration supramentale de la Conscience Cosmique
et de l'autre côté sanctionné par l'indifférence , la moquerie et l'opprobe
mais quel bonheur de distribuer tant de fruits aux quelques fleurs miraculeuses de gratitude
en dépit du temps arrogant des spéculateurs qui empoisonnent les fontaines de jouvence.
Giflé sur cette Terre par les tenants du snobisme , de la mesquinerie et de la raison d'Etat
Rançonné par les voyous des bas et hauts quartiers de l'apartheid planétaire
Je me suis heurté aux murs aveugles mais j'ai tenté de les sculpter pour qu'ils soient habitables
tel Pygmalion truvant la vie de Galatée au fil de sa caresse volontaire,
ou tel Jayadeva immergé dans la prière du berger
Jusqu'à l'offrande de Padmavati, possible seulement par la consécration
J'offrais la clé de cet Eden reçu au profond de mon coeur
mais rares furent les âmes qui trouvèrent que c'était un précieux cadeau
néammoins un jour que je parlais de cette conscience joyeuse
où il est question de construire nos souffles dans les vertus mises en pratique jusqu'à l'envol
et où toute langue perd son sens sans relais ni interlocuteur
Nimozette m'a dit "Je serai cela pour toi
Et je te ferai tourner comme un ventilateur neuf !"
| Mai 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||||||
|
||||||||||